The Lost Years? Or Finding Japan? (article published in Japanese, English version as PDF), Diamond Harvard Business Review (August 2012)